"I declare its withdrawal from the PEN Center"
Shqip evropaelire.org عربی iraqhurr.org Հայերեն azatutyun.am accident radioerkenli.com Azərbaycanca azadliq.org Nohchiyn radiomarsho.com BiH / Hrv / Srb / CG slobodnaevropa.org Belarusian svaboda.org دری da.azadiradio.org ქართული radiotavisupleba.ge English RFE / RL Regional rferl.org Afghanistan gandhara.rferl.org Adygs khutynygharadio.com propak systems Kyrgyz Kazakh azattyq.org azattyk.org Macedonian makdenes.org پشتو افغانستان pa.azadiradio.org پاکستان mashaalradio.org فارسی radiofarda.com Româneşte europalibera.org Toҷikӣ ozodi. org Tatar azatliq.org Qırım ktat.krymr.com Turkmen azathabar.com Vzbekcha ozodlik.org Ukrainian radiosvoboda.org propak systems Cream ua.krymr.com Russian Russian propak systems svoboda.org Kazakhstan rus.azattyq.org Armenia Azerbaijan rus.azatutyun.am radioazadlyg.org Georgia ekhokavkaza.com Kyrgyzstan Tajikistan rus.azattyk.org rus.ozodi.org Crimea ru.krymr.com Eurasia www.currenttime.tv
Prague emphasis Expertise Freedom Online propak systems Conference Blitz analysis Liberty Zone
Poroshenko examines the trends propak systems of the Ukrainian army GALLERY
Where and how to listen
Tweet
Andrew Hadanovich promises to deal with the "discrimination". Julia Chernjavskaja says that Russian do not want to be published in Russia. Writer Sergei Dubovets announced its withdrawal from the Belarusian PEN Center. He stated that there is no discrimination of Russian-speaking Belarus does not exist, contrary to the press release PEN Center after the next general meeting of the association. Its decision Dubovets explained that does not want to "replace the real problems coming up and toss" arguments "of propak systems the Russian war party."
"I read a press release propak systems from the last meeting of Pan and felt like an idiot. People call me, write, ask, and I have nothing to say. About any discrimination of Russian writers speech at the meeting was not. No discrimination of Russian-speaking Belarus does not exist. At least she was not more "discrimination" Polish-Ukrainian-or, as the release somehow silent. I have great respect propak systems for the talented Russian-speaking propak systems colleagues and never singled out for their language. I myself have written and published in Russian, and therefore consider myself including the Russian-speaking writers. Not wanting to replace the real problems coming up, not wanting to throw the "arguments" of the Russian war party, propak systems not being able to influence the release of including my work, declare propak systems its withdrawal from the PEN Center. " propak systems
Chairman propak systems of the Belarusian PEN Center Andrew Khodanovich did not comment on the statement by Sergei Dubovtsev, who loves and appreciates. But he believes that journalists "razdmuli much ado about nothing." By Khodanovich within literary situation Russian-speaking colleagues heavier and they wanted a little help.
"I think that my colleagues, who were preparing for penovskom site information about the award" Book of the Year ", used harsh words caused a plume of strong associations. This word "discrimination", which actually entails propak systems a strong emotional evaluation. propak systems I would avoid the word. However, it is an explosion of emotions around says that in the case of language, in the contacts between the Russian-speaking and Belarusian citizens is not all right, comfortable, and correctly according to the rules. Of course, the Belarusian PEN Centre shares (and sees this as one of their tasks) concerns the common language propak systems situation in Belarus. Of course, throughout the country discriminated against Belarusian language. propak systems But what happens to a man who hurt at work, he comes home and disrupts their emotions to loved ones. That is precisely because the state-wide policy discriminated against propak systems the Belarusian language in the literary field, in the literary community I do not feel real equality of people who write in Belarusian, and those who write in Russian. Indeed, what started all the fuss?! Belarusian PEN Centre has initiated one independent literary award, symbolic, without any money filling, just for all Belarusian writers regardless of language. At present, the Belarusian writer, he is independent if he does not prorezhimnaya flunky, he has a difficult situation in terms of publication. Why not create a field where could really be together, compete, share experiences and Belarusian-Russian-speaking writers? That's what has caused propak systems a flurry of response. It speaks about zakapleksavanasts, propak systems and painful nyavyrashansts problems. I'm sorry, that sounded harsh word "discrimination", which caused such inadequate
Shqip evropaelire.org عربی iraqhurr.org Հայերեն azatutyun.am accident radioerkenli.com Azərbaycanca azadliq.org Nohchiyn radiomarsho.com BiH / Hrv / Srb / CG slobodnaevropa.org Belarusian svaboda.org دری da.azadiradio.org ქართული radiotavisupleba.ge English RFE / RL Regional rferl.org Afghanistan gandhara.rferl.org Adygs khutynygharadio.com propak systems Kyrgyz Kazakh azattyq.org azattyk.org Macedonian makdenes.org پشتو افغانستان pa.azadiradio.org پاکستان mashaalradio.org فارسی radiofarda.com Româneşte europalibera.org Toҷikӣ ozodi. org Tatar azatliq.org Qırım ktat.krymr.com Turkmen azathabar.com Vzbekcha ozodlik.org Ukrainian radiosvoboda.org propak systems Cream ua.krymr.com Russian Russian propak systems svoboda.org Kazakhstan rus.azattyq.org Armenia Azerbaijan rus.azatutyun.am radioazadlyg.org Georgia ekhokavkaza.com Kyrgyzstan Tajikistan rus.azattyk.org rus.ozodi.org Crimea ru.krymr.com Eurasia www.currenttime.tv
Prague emphasis Expertise Freedom Online propak systems Conference Blitz analysis Liberty Zone
Poroshenko examines the trends propak systems of the Ukrainian army GALLERY
Where and how to listen
Tweet
Andrew Hadanovich promises to deal with the "discrimination". Julia Chernjavskaja says that Russian do not want to be published in Russia. Writer Sergei Dubovets announced its withdrawal from the Belarusian PEN Center. He stated that there is no discrimination of Russian-speaking Belarus does not exist, contrary to the press release PEN Center after the next general meeting of the association. Its decision Dubovets explained that does not want to "replace the real problems coming up and toss" arguments "of propak systems the Russian war party."
"I read a press release propak systems from the last meeting of Pan and felt like an idiot. People call me, write, ask, and I have nothing to say. About any discrimination of Russian writers speech at the meeting was not. No discrimination of Russian-speaking Belarus does not exist. At least she was not more "discrimination" Polish-Ukrainian-or, as the release somehow silent. I have great respect propak systems for the talented Russian-speaking propak systems colleagues and never singled out for their language. I myself have written and published in Russian, and therefore consider myself including the Russian-speaking writers. Not wanting to replace the real problems coming up, not wanting to throw the "arguments" of the Russian war party, propak systems not being able to influence the release of including my work, declare propak systems its withdrawal from the PEN Center. " propak systems
Chairman propak systems of the Belarusian PEN Center Andrew Khodanovich did not comment on the statement by Sergei Dubovtsev, who loves and appreciates. But he believes that journalists "razdmuli much ado about nothing." By Khodanovich within literary situation Russian-speaking colleagues heavier and they wanted a little help.
"I think that my colleagues, who were preparing for penovskom site information about the award" Book of the Year ", used harsh words caused a plume of strong associations. This word "discrimination", which actually entails propak systems a strong emotional evaluation. propak systems I would avoid the word. However, it is an explosion of emotions around says that in the case of language, in the contacts between the Russian-speaking and Belarusian citizens is not all right, comfortable, and correctly according to the rules. Of course, the Belarusian PEN Centre shares (and sees this as one of their tasks) concerns the common language propak systems situation in Belarus. Of course, throughout the country discriminated against Belarusian language. propak systems But what happens to a man who hurt at work, he comes home and disrupts their emotions to loved ones. That is precisely because the state-wide policy discriminated against propak systems the Belarusian language in the literary field, in the literary community I do not feel real equality of people who write in Belarusian, and those who write in Russian. Indeed, what started all the fuss?! Belarusian PEN Centre has initiated one independent literary award, symbolic, without any money filling, just for all Belarusian writers regardless of language. At present, the Belarusian writer, he is independent if he does not prorezhimnaya flunky, he has a difficult situation in terms of publication. Why not create a field where could really be together, compete, share experiences and Belarusian-Russian-speaking writers? That's what has caused propak systems a flurry of response. It speaks about zakapleksavanasts, propak systems and painful nyavyrashansts problems. I'm sorry, that sounded harsh word "discrimination", which caused such inadequate
No comments:
Post a Comment